معنی خفته پشت - جستجوی لغت در جدول جو

خفته پشت

لغت نامه دهخدا

کوژپشت، خمیده پشت

(هََ پُ)

هفت نسل که پس از هر کسی از او و فرزندانش در وجود آیند. مقابل هفت جد.
- هفت پشت کسی را به سگ آبی رساندن، کسی را به تعریف غیرواقع به کمال اغراق و مبالغه ستودن، مثلاً شخصی در تعریف شخصی یا چیزی اغراق از حد برد، گویند: آقا بس کن، هفت پشتش را به سگ آبی رساندی. (آنندراج)

لغت نامه دهخدا

چفته پشت

(چَ تَ / تِ پُ)

خمیده پشت. کوژپشت. قوزی یا کسی که پشتش از پیری یا بسبب دیگر خمیده شده است. پیر منحنی یا کسی که پشتش انحناء دارد. منحنی پشت:
حکیم نوزده چون پیر چفته پشت شود
گهی که از پس خود کندۀ جوان بیند.
سوزنی.
چفته پشتی نعوذ باﷲ قوز
چون کمانی که برکشند به توز.
نظامی.
رجوع به چفته و چفته پشتی شود

لغت نامه دهخدا

چفته پشتی

(چَ تَ / تِ پُ)

کوژی. پشت خمی. قوز داشتن. خمیده پشت بودن. منحنی بودن پشت. و رجوع به چفته و چفته پشت شود

لغت نامه دهخدا

خفته چشم

(خُ تَ / تِ چَ / چِ)

خوابیده چشم. آنکه چشم مخمور دارد، آنکه چشم باز ندارد. افتاده چشم. اعمش. (زمخشری)

لغت نامه دهخدا

خفته بخت

(خُ تَ / تِ بَ)

با بخت خفته. بدبخت. کنایه از فقیر و بی اقبال:
دی فرد و خفته بخت سوی ار من آمدم
امروز جفت نعمت بسیار میروم.
خاقانی